– В Милуоки серия странных самоубийств после ограблений, – Сэм разгладил газету, и Дин бездумно проследил глазами движение ладоней. Невольно вспомнилось, как Сэм стискивал ими его лицо и спиртовал дыханием, на висках будто отпечатки вспыхнули. – А у тебя?
читать дальшеДин зевнул так, что чуть челюсть не вывихнул, почесал живот и плюхнулся обратно на кровать. Сколько они позволили себе продрыхнуть в награду за успешно закрытое дело? Часов восемь, не меньше. А толку? Организм, похоже, воспринимал недосып настройкой по умолчанию.
– Джо говорит, у нее шейпшифтер.
Сэм вздернул брови – Дин мог бы поклясться, что услышал, как он это сделал. Впрочем, поворачиваться и проверять поленился.
– Хочешь объяснить, почему мы еще не в пути на восьмидесяти милях в час?
– Ее подруга ограбила пиццерию неподалеку, – Дин снова душераздирающе зевнул. – Пока ходила с Джо по магазинам. А на следующий день – еще одну. И снова – железное алиби.
Расставаться с удобным матрасом крайне не хотелось.
– Ясно. В Милуоки умирают люди, если ты не расслышал, может, пицца подождет?
Отец учил, что в холодную воду лучше прыгать с разбега; Дин собрал волю в кулак и рывком поднялся на ноги.
– Иногда самоубийства – просто самоубийства. Люди едут крышей и лезут на тот свет вне очереди, а деньги – кто знает, вдруг там наверху какой-нибудь крылатый хрен берет взятки?
– Мы можем заехать в Милуоки, туда ближе, а потом во Фримонт – вряд ли шейпшифтер-обжора успеет за это время разорить все пиццерии Небраски.
Сэм упрямо поджал губы и, похоже, настроился стоять на своем до последнего. Дину резко расхотелось разводить демагогию: если уж выбирать между крезанутыми жмуриками и безопасностью Джо, то о чем вообще разговор? И, кроме того, с водителями, как и со старшими братьями, не спорят.